■センターを経由することなく、「さくらインターネット」と直接契約することは可能ですか

可能です。

ご所属の組織のポリシーと照らし合わせて問題が無ければ、 さくらインターネットや他の業者との直接契約もご検討ください。